Aruba Turtle Guide
ENGuía completa
Menú

Actualizado el 14 de septiembre de 2026

Política de privacidad

Una explicación clara de los datos que esta guía trata y de los que no recopila.

Información procesada por la guía

TurtleMatch evalúa sus filtros dentro de tu navegador. Esas opciones y descripciones no se guardan ni se incluyen en la analítica.

Cuando usas AI Donatello, tu mensaje más reciente, un contexto limitado del chat, las fechas y el tamaño del grupo, y los identificadores de los tours coincidentes se envían a OpenAI para generar la respuesta. El sitio no conserva un historial guardado del chat. Una cookie de seguridad firmada, que vence después de 24 horas, y un identificador seudónimo ayudan a proteger el chat contra abusos.

Si indicas un intervalo completo de fechas y solicitas tours, el sitio puede enviar a Viator únicamente el formato de tour normalizado, las fechas y el tamaño del grupo para recuperar anuncios filtrados por fecha. La conversación no se envía a Viator y la búsqueda utiliza un identificador técnico aleatorio. No introduzcas datos de contacto, pago, pasaporte u otra información sensible en el chat.

Los proveedores de alojamiento y seguridad pueden tratar información técnica limitada, como dirección IP, tipo de navegador, páginas solicitadas, horas y registros de seguridad, para entregar, proteger y solucionar problemas del sitio.

Cloudflare presta servicios de distribución de contenido y seguridad. Puede instalar la cookie esencial __cf_bm para distinguir tráfico automatizado y proteger el servicio. Esta cookie se utiliza para seguridad, no para la analítica de Aruba Turtle Guide, y puede instalarse antes del consentimiento para analítica. Cloudflare puede tratar direcciones IP, cabeceras, datos del navegador y señales de seguridad conforme a su política de privacidad. Su documentación describe las cookies esenciales (en inglés).

Recuentos básicos sin cookies de seguimiento

En arubaturtleguide.com, un contador propio se inicia sin solicitar consentimiento para Google Analytics. Nos ayuda a saber qué guías son útiles. Solo guarda la fecha UTC, la ruta de una página pública de una lista fija y el total de vistas. No guarda identificadores de visitantes o sesiones, direcciones IP, datos del navegador, páginas de procedencia, parámetros de URL, texto del chat ni historiales individuales. Estos recuentos no se envían a Google ni se usan para publicidad.

Los totales se guardan en la base de datos del sitio, en la plataforma de alojamiento. Al llegar nuevas vistas, se eliminan los totales anteriores a la ventana móvil de 90 días. No contamos la dirección técnica de vista previa. Una recarga puede contar de nuevo: son vistas de páginas, no personas únicas. Bloquear scripts puede reducir los recuentos y algunas visitas automatizadas pueden incluirse. El tratamiento técnico y de seguridad descrito arriba es independiente.

Puedes oponerte aquí o en Configuración de privacidaden el pie de página. Respetamos Global Privacy Control, Do Not Track y los rechazos anteriores de analítica. Una preferencia local durante un máximo de 180 días recuerda tu elección, no tu identidad ni tu historial. Si no se puede leer el almacenamiento del navegador, omitimos el contador salvo que lo actives expresamente para la página actual.

Solo totales diarios por página. Sin cookies de seguimiento ni identificadores de visitantes. Puedes desactivarlo aquí.

Google Analytics opcional y consentimiento

El sitio utiliza un flujo separado de Google Analytics 4 solo después de que elijas Permitir Google Analytics. Antes del consentimiento, la etiqueta de Google Analytics no se carga.

El almacenamiento publicitario, los datos de usuario para anuncios y la personalización publicitaria permanecen denegados. No utilizamos Google Signals ni personalización de anuncios. Tu elección se guarda localmente en tu dispositivo hasta 180 días y puedes cambiarla mediante Configuración de privacidad en el pie de página.

Enlaces de terceros

El sitio enlaza a operadores, plataformas, mapas, servicios de transporte y fuentes públicas. Cuando sigues un enlace, ese tercero puede tratar información conforme a sus propias políticas de privacidad y cookies. Aruba Turtle Guide no controla esos servicios.

OpenAI procesa los datos del chat usados para crear la respuesta del concierge, y Viator procesa los datos limitados de búsqueda descritos anteriormente cuando se realiza una consulta por fechas, de acuerdo con sus respectivas condiciones de privacidad.

Los enlaces de Viator que pueden generar comisión se identifican antes del clic. Viator puede usar parámetros del enlace y cookies para atribuir una reserva elegible a Aruba Turtle Guide. Con consentimiento para analítica, el sitio puede añadir durante la sesión una etiqueta fija y no identificativa a un enlace de Viator si la visita procede de un anuncio de Google. Los identificadores de clic de Google no se copian al enlace de Viator. Un clic se considera interés en un anuncio, no una venta completada.

Uso, transferencia y conservación

La información técnica puede utilizarse para operar y proteger el sitio, impedir abusos, diagnosticar errores y cumplir obligaciones legales. Puede ser tratada por proveedores de alojamiento, infraestructura y seguridad o comunicada cuando lo exija la ley. Aruba Turtle Guide no vende información personal.

Los registros técnicos se conservan solo durante el tiempo razonablemente necesario para operaciones, seguridad y cumplimiento legal, sujetos a las prácticas de los proveedores. Estos pueden tratar información en otros países aplicando las salvaguardas exigidas por la legislación correspondiente.

Tus opciones

Cuando corresponda, puedes tener derechos de acceso, rectificación, eliminación, limitación, portabilidad u oposición al tratamiento, además de retirar el consentimiento cuando sea su base legal. Elegir Desactivar toda la analítica detiene Google Analytics y los recuentos básicos en este navegador, borra la etiqueta de campaña de la sesión y elimina las cookies propias de Google Analytics que el sitio puede identificar.

El sitio no tiene formulario de contacto y no recopila datos de contacto. Aruba Turtle Guide pertenece a Tommy. Para solicitudes de privacidad, envía un mensaje privado a Tommy en Instagram. Instagram es un canal de contacto temporal. Meta trata los mensajes conforme a sus propias condiciones. Envía solo la información necesaria y no incluyas datos de pago, pasaporte u otra información sensible.